Lê Bá Vận – TÁC PHONG BÁC DẠY KHỈ LEO CÂY

PHONG CÁCH HỒ CHÍ MINH – DÊ GIÀ DÂN TỘC 

(Học tập tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh – Bài 2)

 

Đã xem 550 lần

Chân thành cảm ơn tác giả hoặc quý vị nào đó đã đăng bài viết này lên Quán Văn.

[ Thành viên mới xin ĐĂNG KÝ ]
[ Thành viên ĐĂNG NHẬP ] để đăng bài
(Quý vị sẽ nhìn thấy cách chỉ dẫn đăng bài.)

Máy chiếu VPL-DX240 XGA

Chuyên phân phối MÁY CHỦ DELL POWEREDGE T30 E3-1225 V5

Phân phối thiết bị mạng Cisco FULL mã

Máy in hóa đơn, máy in bill PRP-085 Giá hot

NỆM CAO SU KIM CƯƠNG TỔNG HỢP KHUYẾN MÃI TẶNG GỐI

Thuốc diệt GIÁN thần kỳ

Nhà Hàng SÀI GÒN PHỞ TOMBALL, TX CẦN NGƯỜI

Cần Sang Nhà Hàng Phở Vùng TOMBALL, TX

Bán xe Toyota Camry 2004. 2.4 mới cứng. Hệ thống máy móc tân tiến cùng dàn video từ nước ngoài

Cần bán 4 lô đất khu du lịch Cam Ranh và Diên An – Khánh Hoà

Motel Nhi-Nhu-Yen nằm bên cạnh biển Nha Trang đón chào quý khách

Motel Nhi-Nhu-Yen nằm bên cạnh biển Nha Trang đón chào quý khách

Motel Nhi-Nhu-Yen nằm bên cạnh biển Nha Trang đón chào quý khách

1 Comment

  1. Video cuộc phỏng vấn này là tài liệu rất trung thực, do Pháp thực hiện và bản gốc lưu trữ ở Pháp. Nghe video chúng ta đánh giá trình độ ngoại ngữ của Hồ rất chính xác.
    Đoạn tác giả mô tả Hồ trả lời phỏng vấn nói tiếng Pháp sai văn phạm và có đoạn nói cà lăm là đúng như vậy; tác giả rất khách quan. Văn phạm tiếng Pháp rất chặt chẽ.

    Hai lỗi văn phạm nặng nhất là: plus la guerre prolonge (chiến tranh càng kéo dài…), phải nói: plus la guerre se prolonge, và dépend encore la volonté (phu thuộc vào ý chí…), phải nói dépend encore de la volonté (như tiếng Anh: depend on). Hai lỗi này do tiếng Pháp kém chứ không phải do vô ý.

    Video còn đó, các bạn trẻ nếu có học tiếng Pháp cho dù không nhiều lắm cũng có thể kiểm chứng dễ dàng vì các lỗi của Hồ phạm phải không phức tạp.

Comments are closed.