THẦY GIÁO DẠY TIẾNG ANH VÀ DANH DỰ QUỐC GIA

Trả lời thư trong nước

Cháu thân mến,

Cháu hỏi chú người Việt tại Mỹ nghĩ như thế nào về lời bình phẩm của thầy giáo dạy tiếng Anh Daniel Hauer ?  Chú không trả lời được vì chú không thấy ai nói đến,  cho nên sau đây chú chỉ nói lên ý nghĩ của riêng chú.  Chú dịch sát nghĩa lời bình phẩm đó như sau :

“Big fucking deal . When Hoang Xuan Vinh won his gold medal in the Olympics two years ago, I got a Price  Albert piercing with one of the balls shapeds like ..xxx… head”.

“Edite : For those Who have no idea what irony is.  This comment is making fun of  the guy saying he goingto tattoo the VN flage on his chest

( Chuyện hết sức rỡm.  Khi Hoàng Xuân Vinh nhận huy chương vàng Olympic 2 năm trước, tôi đã gắn một cái khoen nơi một trong 2 cái hòn giống như cái đầu …xxx.. ..

Chú thích :  Đối với những ai không thích mĩa mai thì đây là đùa với cái tay đòi xâm hình lá cờ VN trên ngực của mình ).

Đây là lối nói đùa bằng ngôn ngữ tục tỉu của những người vô học mà người Mỹ không khi nào cho phép được sử dụng trong khuôn khổ học đường .  Ở đây ông thầy Daniel viết lời bình trong một facebook của một người bạn, cũng là người ngoại quốc;  cho nên không thể gán cho anh ta cái tội công khai nhục mạ người Việt hay công khai nhục mạ Tướng xxx.

Tuy nhiên ai cũng thừa biết rằng những người xem trang facebook đó là những học sinh Việt Nam, học trò của chủ trang facebook đó; và cả học trò của anh ta.  Như vậy đối tượng của những lời tục tỉu của anh ta không phải là bạn bè thân thiết của anh ta, mà là thanh niên, học sinh Việt Nam.

Nhưng dùng lời tục tỉu để nói với học trò của mình thì anh ta không còn đáng là một người dạy học.  Bởi vì người học trò ngoài chuyện học kiến thức chuyên môn  còn học văn hóa, đạo đức nơi người thầy;  cho nên anh ta không được phép đem văn hóa mất dạy truyền bá cho học trò của mình.

Còn nếu như không phải là truyền bá văn hóa, mà là phổ biến văn hóa xấu của xã hội Mỹ cho thanh niên, học sinh Việt Nam thì anh ta đã phạm tội tuyên truyền văn hóa không lành mạnh để phá hoại nền văn hóa lành mạnh của người Việt Nam.

Có thể hiểu được là anh ta tỏ ý phỉ báng đối với cái người đòi xâm hình lá cờ CSVN trên trái tim của mình một khi đội tuyển bóng đá VN đoạt cúp vô địch Châu Á.  Tuy hành động xâm hình đó không hề xúc phạm đến Daniel Hauer, thế nhưng anh ta đã dùng lời tục tỉu để thóa mạ kẻ đã làm anh ta bực mình.

Anh ta có quyền thóa mạ kẻ đã làm anh ta bực mình bằng tất cả thứ ngôn từ nào mà anh ta muốn.  Nhưng…  anh ta không thể thóa mạ các fan cuồng nộ của bóng đá VN bằng cách nhục mạ thần tượng chiến thắng của người Việt Nam.

Tới đây thì sự việc chuyển qua một chiều hướng khác : Anh ta nghĩ gì khi phỉ báng hành động tự hào của dân tộc VN ?  Rõ ràng là anh ta có ý xấc xược khi dùng lời nói đùa của bọn mất dạy để nói với người đòi xâm hình lá cờ CSVN trên trái tim.

Ý đồ xấu của anh ta hiện rõ hơn nữa khi anh ta đem hình ảnh một thần tượng chiến thắng của người Việt Nam để ghép ngang với bộ phận sinh dục của anh ta.  Đó không còn là phát biểu ý kiến riêng, mà là phỉ báng nền văn hóa “cuồng thắng” của người Việt Nam  trong khi anh ta đang đứng trong nước Việt Nam.

Anh ta không thể đứng giữa đất nước VN để buông lời phỉ báng dân tộc VN !  Anh ta nghĩ rằng anh ta là ai ?  Là “xếp”, là “cha” của dân tộc Việt Nam ?  Hay là anh ta nghĩ rằng một người Mỹ có quyền làm như vậy đối với một dân tộc mà anh ta cho là “kém văn minh” ?

Daniel đã thanh minh rằng ở nước Mỹ người ta hành động như vậy là thường.  Đúng !  Là thường ở nước Mỹ…  nhưng chỉ thường đối với bon đầu đường xó chợ chứ không bao giờ có trên của miệng của một người đang làm công tác văn hóa giáo dục.

Cũng như người Mỹ có thể trưng ra bức hình Bill Clinton ở truồng bị cô Monica Lewinsky véo tai để đùa vui với bất cứ ai… nhưng họ không thể trưng bức hình đó ra để đùa với cô Chelsea Clinton, con gái của Tổng thống Clinton.  Bởi vì vấn đề không còn là đùa nữa, mà là xúc phạm tàn nhẫn vì Bill Clinton là thần tượng của Chelsea.

Ở đây cũng vậy, một người Mỹ hạ cấp có quyền phát biểu tục tỉu theo trình độ hấp thụ giáo dục của anh ta.  Nhưng dù hạ cấp cách mấy anh ta cũng hiểu là không được dùng lời tục tỉu để gây đau đớn cho người khác.  Các cháu hãy phân biệt cho rõ điều này, đó không phải là quyền tự do phát biểu, mà là tự do tấn công người khác.  Văn hóa nhân bản của người Mỹ không chấp nhận chuyện đó…!

Phản ứng của thanh niên Việt Nam

Cháu thân mến, chú đã đọc những lời phản đối của thanh niên Việt Nam.  Tuy nhiên chú rất buồn khi thấy thanh niên Việt Nam không còn hào khí của người Việt :

Thứ nhất các cháu cho rằng đó là cái thứ tự do của xứ sở văn minh cho nên các cháu không dám phản ứng vì sợ bị chê là tư duy hủ lậu..!?.  Trước đó các cháu thích thú khi cô ca sĩ Mai Khôi đưa ra trước mặt Tổng thống Trump tấm biểu ngữ “ Đái vào mặt của mày, Trump !”.  Các cháu cảm thấy khâm phục khi người Mỹ coi thường chuyện đó. Nhưng các cháu không biết rằng họ coi thường bởi vì họ… khinh bỉ !

Thứ hai các cháu chờ đợi phản ứng của nhà cầm quyền, các cháu cho rằng đây là việc của nhà cầm quyền CSVN, nếu có nhục thì Đảng nhục chứ các cháu vô can.. !?  Thế rồi các cháu bình thản xem Đảng xử lý như thế nào.  Và các cháu hài lòng khi thấy Cục Phát thanh Truyền hình sẽ mời anh ta đến làm việc và sẽ xử phạt anh ta từ 70 đến 100 triệu đồng theo như Nghị định 174/CP của Chính phủ.

Trong khi đó nhà nước cũng đã từng dùng Nghị định 174/CP để xử phạt anh thanh niên Nguyễn Chí Khương của huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre từ 20 đến 30 triệu vì anh ta đã ghi hình một đoàn xe con 56 chiếc chạy ngang qua Giồng Trôm rồi đưa lên facebook của mình với lời chú thích nhầm rằng đó là đoàn xe của bà Nguyễn Thị Kim Ngân…!?.. Hành động nhục mạ dân tộc và hành động làm thiệt hại quyền lợi cá nhân đều được xử lý như nhau.

Thứ ba, đa số các cháu đòi tẩy chay, không cho anh ta dạy học tại VN là kể như đã trừng trị anh ta.  Thậm chí một người tự xưng là cháu nội của Tướng Võ Nguyên Giáp đã cho rằng Daniel vô ơn trong khi anh ta sống nhờ miếng cơm của người Việt Nam…!

Điều này chứng tỏ đối với  thanh niên Việt Nam thì cơm áo gạo tiền là trên hết, hễ mình nhận đồng tiền công của ai thì tức là mình đã mang ơn người đó, hễ người chủ không thuê mình nữa là mình … “chết” !!!.  Còn muốn trừng trị ai thì chỉ cần… hất bát cơm của người đó !

Trong khi đó các cháu thừa biết Daniel Hauer đến dạy tiếng Anh tại Việt Nam không phải vì miếng cơm.  Và thái độ không đến trình diện Cục Văn hóa Thông tin cho thấy anh ta phỉ nhổ vào luật pháp của nhà nước CSVN cũng như anh ta đã phỉ nhổ vào thần tượng Võ Nguyên Giáp.

Cháu thân mến,

Đây không phải là vấn đề của nhà nước, mà là vấn đề danh dự của dân tộc,  vấn đề của các cháu.  …Nhưng vấn đề của các cháu không phải là các cháu phải giáo dục hay tẩy chay anh ta.  Cũng không phải là các cháu dùng bạo lực để trừng trị anh ta…

Mà là các cháu hãy sử dụng quyền của một công dân, đó là đòi hỏi nhà cầm quyền phải bỏ tù hoặc trục xuất anh ta ra khỏi Việt Nam vì tội xúc phạm tới dân tộc Việt Nam…!  Nếu các cháu đòi hỏi mà nhà cầm quyền không dám làm thì cháu có quyền đánh giá là mình có nên ủng hộ cái chính quyền đó hay không.

Cháu có thấy Thái Lan đã bỏ tù ký giả Úc vì đã xúc phạm với vua Thái Lan hay không ? Có thấy Malaysia , Tây Tạng, Newzealand đã bắt giam, trục xuất và cấm nhập cảnh đối với du khách xúc phạm nơi chốn thiêng liêng của họ hay không ?

 Đó !  Người ta nhìn vấn đề như là vấn đề danh dự quốc gia chứ không phải là vấn đề quyền lợi cá nhân. Cho nên đừng chờ đợi nơi sự xử phạt hành chính, mà đòi hỏi phải xử phạt bằng pháp luật.  Cháu coi lại xem pháp luật CSVN đã có đặt tội xúc phạm danh dự quốc gia thành tội hình sự hay chưa ?

BÙI ANH TRINH

Đã xem 462 lần

Chân thành cảm ơn tác giả hoặc quý vị nào đó đã đăng bài viết này lên Quán Văn.

[ Thành viên mới xin ĐĂNG KÝ ]
[ Thành viên ĐĂNG NHẬP ] để đăng bài
(Quý vị sẽ nhìn thấy cách chỉ dẫn đăng bài.)

Máy chiếu VPL-DX240 XGA

Chuyên phân phối MÁY CHỦ DELL POWEREDGE T30 E3-1225 V5

Phân phối thiết bị mạng Cisco FULL mã

Máy in hóa đơn, máy in bill PRP-085 Giá hot

NỆM CAO SU KIM CƯƠNG TỔNG HỢP KHUYẾN MÃI TẶNG GỐI

Nhà Hàng SÀI GÒN PHỞ TOMBALL, TX CẦN NGƯỜI

Cần Sang Nhà Hàng Phở Vùng TOMBALL, TX

Bán xe Toyota Camry 2004. 2.4 mới cứng. Hệ thống máy móc tân tiến cùng dàn video từ nước ngoài

Cần bán 4 lô đất khu du lịch Cam Ranh và Diên An – Khánh Hoà

Motel Nhi-Nhu-Yen nằm bên cạnh biển Nha Trang đón chào quý khách

Motel Nhi-Nhu-Yen nằm bên cạnh biển Nha Trang đón chào quý khách

Motel Nhi-Nhu-Yen nằm bên cạnh biển Nha Trang đón chào quý khách

Be the first to comment

Tham gia bình luận